2026年湖南省英语导游岗前培训学员招募公告

根据《入境旅游促进计划（2024-2026年）》《促进湖南入境旅游发展的十二条措施》等文件要求，为推进我省入境旅游发展提供英语导游人才支撑，全面提升入境旅游服务质量，省文化和旅游厅导游服务中心将举办以“译路湘伴新导启航”为主题的2026湖南省英语导游岗前培训班。现面向全省招募培训学员，名额有限，先到先得，额满即止。

一、招募对象：近年来我省考过英语导游资格证，且未参加过英语导游岗前培训的人员。

二、培训时间：2026年3月20日至23日

3月20日14:00-18:00长沙西雅三和大酒店报到；

3月23日下午14:00前返程。

三、培训地点：长沙市开福区营盘东路19号西雅三和大酒店。 乘车路线如下：

（一）机场乘车路线：1、机场乘坐磁浮快线至长沙高铁南站，换乘地铁2号线(梅溪湖方向）到迎宾路口地铁站下，站内转乘6号线（谢家桥方向）到烈士公园南-1B口往展览馆方向走8分钟即是。2、黄花机场T1或T2地铁站6号线（谢家桥方向）到烈士公园南-1B口往展览馆方向走8分钟即是。

（二）长沙高铁南站乘车路线：地铁：乘地铁2号线(梅溪湖方向）到迎宾路口地铁站下，站内转乘6号线（谢家桥方向）到烈士公园南-1B口往展览馆方向走8分钟即是。

（三）西站（望城坡地铁站）乘车路线：地铁：乘坐2号线（光达方向）到迎宾路口地铁站下，站内转乘6号线（谢家桥方向）到烈士公园南-1B口往展览馆方向走8分钟即是。

四、培训费用：培训期间的食宿费、培训费由组织方免费提供，交通费及其他个人费用自理。

五、培训特色

（一）教学形式多样。采取课堂教学、现场教学、分组讨

论、沙龙交流、实操演练等多种教学方式，生动活泼。

（二）课程聚焦问题。针对新导游专业术语表达不准，导游业务不熟练、跨文化表达欠缺等问题，做到即学即用。

（三）师资配备合理。高校名师+金牌导游的黄金配置，既有理论深度又有实操精度。

（四）免费提供教材。为参训新导游发放《旅游英语与翻译》。

六、师资介绍

曹 波（男），湖南师范大学外国语学院教授，博士生导师，中国译协对外话语体系研究委员会委员，中国英汉语对比研究会翻译史研究专业委员会常务理事，中国外文局“韩素英翻译大赛”命题和评审专家。1997、1998年在原湖南省旅游局任教“导游资格证考试《英语》课程”，此后一直在湖南师范大学给本科生、研究生开设《中国文化》和《旅游翻译》等英语课程，编/著有《湖南旅游（英汉对照）》（2002）《类型学视野下的旅游翻译——湖南旅游资源对外译介研究》（2017）和《旅游英语与翻译》（2018）等教材和专著，其中《旅游英语与翻译》列为湖南省自学考试《旅游英语与翻译》课程的指定教材。

丁石彪（男），中英文双语高级导游员，文化和旅游部“金牌导游”，湖南省首批金牌导游工作室带头人。现为张家界旅游协会常务理事，导游分会副会长，湖南星之旅副总经理。曾获“全国援藏导游员先进个人”“张家界市旅游工作先进个人”张家界市“十佳导游”张家界市劳动模范”等荣誉。

胡石山（男），高级英语导游，湖南省首批金牌导游工作室带头人，长沙市导游协会理事，曾获“中国好导游”“湖南省劳动技术能手”“湖南省五一劳动奖章”“长沙市五一劳动奖章”、长沙市“雷锋服务明星”等荣誉称号；多次在导游大赛市赛、省赛和国赛中获得优秀成绩，如：2016年湖南省总工会导游比赛一等奖、2016年湖南省导游大赛金奖、2017年丝绸之路导游大赛冠军、 2019长沙市导游大赛金奖、2021“长株潭”导游大赛冠军、2025年全国导游大赛优秀风采奖。

宋 庆（男），中英文双语中级导游员，湖南省第二批金牌导游工作室带头人。现为湖南省旅行社协会导游分会秘书长、长沙市导游协会理事，湖南海外旅游有限公司导游管理中心副总经理。曾获“长沙市金牌导游”、“长沙市百佳导游”、“湖南导游之星”、“中国好导游”等荣誉称号。

七、培训要求

培训期间服从组织方安排；若无特殊情况不得请假；确有特殊情况，严格履行请假手续，报省文化和旅游厅导游服务中心批准。

八、课程安排

九、报名方式

自发布之日至3月18日17:00前扫以下二维码报名，名额有限，先到先得，额满即止。咨询电话：宋老师 18608409828

湖南省文化和旅游厅导游服务中心

2026年3月13日